14 августа 2012 г. в 18:01
Вместо дорог и социальной помощи - официальное разрешение разговаривать по-русски. С региональным языком первыми определились депутаты Одессы.
Народные избранники Южной Пальмиры на внеочередной сессии акцентировали - для 80% горожан русский является родным. Однако, сколько будет стоить внедрение таких изменений, ни одесские, ни народные избранники не говорят. Какова же стоимость этих амбиций для государственного бюджета?
Депутаты проголосовали, спикер и президент подписали. Местные избранники подхватили. Взялись провозглашать региональные языки. Первыми - одесские чиновники. Уже в среду аналогичное решение обещают принять и в одесском облсовете.
Владимир Василенко, профессор НУ «Киево-Могилянская Академия": "Языковой вопрос используется как геополитическая оружие для разрушения Украины, для разделения Украины. И ясно, что в один момент не будет ликвидирована украинский язык, но что произойдет - произойдет то, что пользуясь этим законом мере на части территории украинский язык будет вытеснен вон ".
Закон приняли, но во сколько обойдется он бюджета страны, никто точно не анализировал. У специалистов Минфина расчеты этажные - введение региональных языков стоить около 17 миллиардов гривен.
Перевода и замены потребуют прежде дорожные знаки, таблички с названиями улиц, реклама, все официальные документы местных органов власти.
Отвечать на письма и заявления местных жителей чиновникам придется региональным языком. Поэтому востребованными станут и переводчики.
Виталий Бала, директор агентства моделирования ситуаций: "Это бы было тратить местные, раз они будут принимать решения и вводить этот закон в действие, то пусть они тратят свои деньги. И в этом случае я бы хотел посмотреть как жители этого региона, который очень хочет чтобы в нем одном из 13-ти регионов были региональные языки, чтобы им не доплачивали соцвыплаты, чтобы им не строили новые дороги, чтобы им не ремонтировали под "езды и дома, а тратили на этот закон".
Отдельная статья расходов - школьные и университетские учебники. Кошельку государства такие пособия обходятся втридорога - за ценные авторские права и малый тираж. Так на днях образовательное министерство опубликовало почти украинские учебники. Для первоклашек, которые будут учиться украинские, цена букварика - чуть меньше 13 гривен. Стоимость такого же учебника для школьников с польским языком обучения - 508 грн.
Вместо дорог и социальной помощи - официальное разрешение разговаривать по-русски. С региональным языком первыми определились депутаты Одессы.
Народные избранники Южной Пальмиры на внеочередной сессии акцентировали - для 80% горожан русский является родным. Однако, сколько будет стоить внедрение таких изменений, ни одесские, ни народные избранники не говорят. Какова же стоимость этих амбиций для государственного бюджета?
Депутаты проголосовали, спикер и президент подписали. Местные избранники подхватили. Взялись провозглашать региональные языки. Первыми - одесские чиновники. Уже в среду аналогичное решение обещают принять и в одесском облсовете.
Владимир Василенко, профессор НУ «Киево-Могилянская Академия": "Языковой вопрос используется как геополитическая оружие для разрушения Украины, для разделения Украины. И ясно, что в один момент не будет ликвидирована украинский язык, но что произойдет - произойдет то, что пользуясь этим законом мере на части территории украинский язык будет вытеснен вон ".
Закон приняли, но во сколько обойдется он бюджета страны, никто точно не анализировал. У специалистов Минфина расчеты этажные - введение региональных языков стоить около 17 миллиардов гривен.
Перевода и замены потребуют прежде дорожные знаки, таблички с названиями улиц, реклама, все официальные документы местных органов власти.
Отвечать на письма и заявления местных жителей чиновникам придется региональным языком. Поэтому востребованными станут и переводчики.
Виталий Бала, директор агентства моделирования ситуаций: "Это бы было тратить местные, раз они будут принимать решения и вводить этот закон в действие, то пусть они тратят свои деньги. И в этом случае я бы хотел посмотреть как жители этого региона, который очень хочет чтобы в нем одном из 13-ти регионов были региональные языки, чтобы им не доплачивали соцвыплаты, чтобы им не строили новые дороги, чтобы им не ремонтировали под "езды и дома, а тратили на этот закон".
Отдельная статья расходов - школьные и университетские учебники. Кошельку государства такие пособия обходятся втридорога - за ценные авторские права и малый тираж. Так на днях образовательное министерство опубликовало почти украинские учебники. Для первоклашек, которые будут учиться украинские, цена букварика - чуть меньше 13 гривен. Стоимость такого же учебника для школьников с польским языком обучения - 508 грн.
