21 февраля 2017 г. в 13:30
Американское вечернее шоу "Last Week Tonight with John Oliver" сделало кавер российской песни "Такого, как Путин", посвященный президенту США Дональду Трампу.
Ведущий программы Джон Оливер заявил, что Трамп сам становится похожим на российского президента и начинает постепенно копировать его приемы в общении с журналистами, – передает TJ.
По словам Оливера, при Путине в России лидеры общественного мнения подвергаются большим угрозам. Он упомянул не только убийство Бориса Немцова, Александра Литвиненко и Анны Политковской, но и недавнее отравление общественника Владимира Кара-Мурзы-младшего, который "был отравлен, но выжил только для того, чтобы снова быть отравленным".
Оливер отметил, что поддержка Путина в России велика настолько, что в 2010 году ему даже посвятили песню — "Такого, как Путин". По словам комика, ее суть сводится к тому, что российские женщины хотят себе мужчину "за 60, с редеющими волосами и ростом 5,5 футов (165 сантиметров)".
В конце видео про Путина авторы шоу переделали текст песни, написав специальную версию для Дональда Трампа:
"Такой, как Путин, может казаться сильным, но если ты так думаешь — знай, ты не прав.
Такой, как Путин, бесспорно очень удачлив. Журналисты умирают, а он ****** как богат.
Такому, как Путин нужна только власть. Он подделает видеозапись с твоим золотым дождем.
Это не то, что мы бы хотели видеть: твое оранжеватое лицо, все покрытое мочой.
А критикам вроде Оливера лучше бы бежать подальше. Он вычислит тебя и нагадит на машину.
Берегись Путина, он хитрый и жестокий. А если ты не будешь аккуратен — нас всех поимеют.
Такой, как Путин — очень плохой. И если тебе нужно это объяснять, то это ***** печально".
